热线:0577-88857266
传真:0577-88857266
投稿:news@newswz.cn
  您当前的位置 :网站首页 > 温州新闻 > 社会 正文

“洋留学生”剪张红双喜 过个中国年(图)


http://www.66wz.com   2007年02月14日 16:00
 
 
 
留学生们高兴地向记者展示自己剪出来的窗花。郑晓群 摄

  温州网讯 “前堂后堂罗袖人,南窗北窗花发春。”正如唐朝诗人崔颢在这首《乐府·卢姬篇》诗里所描述的,亲手剪几张大红喜气的窗花贴在自家门上、窗上,迎接新春到来,是我国民间流传甚广而年味十足的传统民俗。这不,温州医学院十几位外国留学生,昨天就兴致勃勃地学起剪窗花的手艺,感受在温州过传统大年的快乐。

  “红双喜是中国过年时贴得最多的窗花,它代表着很多的快乐与幸福,而这个元宝呢就表示新年会招财进宝,有很多金子……”为了让不知窗花为何物的洋学生们学得更有兴趣,温医国际教育学院学生工作负责人潘娌妮捧出一堆从各处收罗来的窗花样品,细细讲解起过年贴窗花的意义、各种窗花的丰富寓意来。雅致的中国园林、栩栩如生的水浒好汉、纤毫毕现的龙凤呈祥、活灵活现的米老鼠……精致的花样和美丽的传说让留学生们有点“手痒”,几个心急的男孩子拿起刻刀就想比划。

  “这么好看,但是好难做啊,等刻好了我要寄给父母。”来自巴林的穆罕默德,边攥着刻刀与薄薄的红纸“较劲”边告诉记者,中国的文化非常有意思,他会把窗花的含义告诉家人。“非常有趣的艺术,剪好后竟然出现这样美丽的图案,太神奇了。”不一会儿,中文名叫李娜的毛里求斯姑娘就剪好一只红双喜,引来同学们羡慕的惊叹声。

  为什么身边的中国同学把新年叫作“猪年”?这个疑问在老师教过怎么用红纸剪出一只可爱的猪宝宝后,留学生们认为明白了:“你看猪那么胖,就代表很有福气和财富,还有快乐,我要把它贴到寝室门上,这样快乐就会来找我了。”继南非姑娘阿历西娜完成第一只“猪”后,手脚麻利的毛里求斯小伙Navin也剪好了一只,普通话已经颇溜的他开心地告诉记者,他去过美丽的江心屿,还受邀去同学家里吃过温州年夜饭呢。

  “相信这些传统文化味会让他们更爱中国和温州。”潘娌妮说,作为温医首批成建制的留学生,该批35名留学生中有27人选择留在温州过年。为了让他们过好第一个大年,学院不仅从后勤、出行、安全等方面为他们进行了特殊安排和保障,还在寒假中开展了汉语培训、趣味运动会、茶话会等形式丰富的活动,让他们在温州学习生活得更好。据介绍,自去年秋季入学后,这些洋学生学习非常用功,生活上也很快与其他中国学生打成一片,美丽的温州、可口的中国菜、热闹的五马街都是他们的最爱。

  “祝愿温州的人们猪年里都很快乐,很有福气!”临走之际,留学生们纷纷举起手中的大红窗花,用有点生硬的汉语说着“新年好”,并要求记者一定要把这个祝福带给大家,共同祝愿一个更美好的新年。 记者 潘秀慧 通讯员 李军红
 
稿源: 温州网-温州日报   编辑: 金道汉
 
 >>相关新闻  ·车辆违章查询 ·教育 ·健康  ·房产 ·车网
部分留学生温州过春节 学校端出中西合璧年夜饭   2007-02-02
外国留学生感受“温州温暖”   2006-12-27
医学院首次招自费留学生 校园里来了近50位洋学子   2006-10-27
一个28岁的留学生 他在小乡村呆得住吗?   2006-07-30
【今日喜事】温医今秋首招百名外国留学生   2006-06-26
12省区市取消农业和非农业二元户口划分
我国建立东海定期巡航制监管外籍船只
伊朗暂停释放英女兵 称英国政府举措失当
肯德基要求员工重签劳务协议被指逃避执法
广州向麦当劳肯德基发出违规用工询问通知(图)
卧底日记揭露麦当劳大学生钟点工工资现状
 
 温州网版权与免责声明:
① 本网(温州网)稿件中“稿件来源”一项一律标注“温州网”,本网以及温州日报、温州晚报、温州都市报、温州商报的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属温州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时须注明“稿件来源:温州网”,违者本网将依法追究责任。

② 本网未注明“稿件来源:温州网(包括温州日报、温州晚报、温州都市报、温州商报)”的文/图等稿件均为转载稿件,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改稿件来源,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

③ 如转载稿件涉及版权等问题,请作者在两周内来电或来函。联系电话:0577-88857266。

新 闻 检 索
·景山花木市场口新增停车泊位
·瞿溪八仙岩路拓宽翻修
·飞霞桥路一路口施划提示语
·百业丽人市区分赛区决赛上演
·“新天地”有赠送活动
·人众人浙江公司招聘
·女性有了专门健身的会所
·黄金投资知多少?
·基金申购新模式频频被采用
·百安居四月底亮相(图)
·市区近期二手房成交情报表
·假书刊实广告将受查处
·
·DIY店如何才能开得久?
·基金申购新模式频频被采用
·网络账本,你的理财新帮手
·商铺投资“蠢蠢欲动”(图)
·两会三人行:看病难难在哪儿,看病贵贵在何处
·中行代销易方达价值成长基金
·期货投资“锌”动力
·银行热推“打新股”产品

市长专线电话:12345
消费投诉电话:96315、12315
自来水:88373456、88550225
电(抢修):88200410、88200510
有线电视:88819999、28812345
医疗卫生投诉:88182414、96301
物价投诉电话:88228840、12358
温州出租车举报电话: 88600079
火车订送票:1608608、88389999
机场订送票:88324312、88366666
客运中心:1606605、88622622
汽车西站:88225822、1608601
新城客运站:1606602、88911927
汽车新南站:86760367 1608603